Labo研究所

為了透過創造力促進島嶼活化。
石垣島Creative Labo報告

2014年秋天,以「透過創造力促進島嶼活化」的目的舉辦的Creative Fla活動,將這個社群裡的創作家集合起來,一同思考石垣島能夠做的事情的學習會也一同開始。招來了國內外活躍的編輯者與設計家等,全部進行了五次熱烈的討論,在此報告。

照片・中西康治,株式會社Little Community Lab

vol.1
「透過創造力促進諸島活化」

鯨本Atsuko 離島經濟新聞主編

vol.1「透過創造力促進諸島活化」

第1次是介紹以全國有人居住的離島區域為對象的媒體『離島經濟新聞』主編鯨本,在日本全國各地的島嶼所實施的創作計畫。參考與石垣島一樣的「離島」環境,實施了什麼促進活化的創作活動,針對「石垣島能做的事情」進行團體討論。創作者們提出了「創作者們一起合作創作」「集合各種才能的創作者們與當地產業合作,設計島嶼型婚禮」「創作者們化身講師,開設教導小朋友們藝術或短篇電影製作的教室」等等構想,另外「能夠與買主交涉能夠與買主交涉及買賣的經營能力是必要的」等課題也浮上檯面。

vol.2
「促進地域活化的先端廣告創造力」

河尻亨一 東北藝術工科大學客座教授東/銀河LIGHTER 代表

vol.2「促進地域活化的先端廣告創造力」

「各位覺得景氣好嗎?」。以河尻先生單刀直入的問題開啟序幕的第2次討論中,以世界最大廣告活動「CANNES LIONS」中得獎的先端廣告為例展開討論。在現代的先端廣告中,現代「相關性」「能分享」「能體驗」的三個要素相當重要,以「真的用心做的話,很多時候就能傳遞出訊息」解讀演講,參加者們都相當聚精會神地凝聽,此外,也進行了思考「創作者們擁有才能與企劃應如何配合」的討論。參加者當中,有人提到關起門來躲在自己的世界裡創作者,其作業環境也很容易變得孤獨,談到這裡,其他提出「躲在石垣島」的正面想法也陸續提出,接著,像是沒有空間能發表、「沒有空間能發表展示作品的問題,或是作品」的問題被提出,創作者與社會結合等想法也被激發社會結合等主意也被激發。經過熱烈討論,大家對於未來的期待又更高了。

vol.3
「由設計出發的城市與社會会」

寺井元一 城市創造設計代表取締役、小田雄太 創意總監

vol.3「由設計出發的城市與社會会」

在千葉市松戶市吸引招募創作家為起點進行的城市創造活動「MAD City」展開,由被邀請的來賓們進行了第3次的講義。在MAD City擔任設計的小田先生指出,整體而言,其實說是設計,大概也就分為「系統設計」「服務設計」以及「商品設計」三種。小田先生
還提到:眼睛所見的商品設計,常常很容易就被認定是設計,但是包含「社會基本建設」以及「溝通」等在內,有形、無形的設計,複雜交錯的關係形成了城市與社會的樣貌。在石垣島上已經有很多商品設計,之後如何讓它流通是課題所在。討論當中,參加者也提出「創作者集合在一起相互合作時必要的機能」等問題,活用石垣島潛力的討論也更加深入。

vol.4
「挑戰世界的創作」

太刀川英輔/NOSIGNER代表、設計師

vol.4「挑戰世界的創作」

為了超越以「將計畫用符號紀錄」的「設計」一詞的來源的概念工作,因而想到了設計,「無形之物」,後來創立了「NOSIGNER」的太刀川英輔先生,擁有在眾多設計比賽當中的獲獎經驗,同時也擔任由經濟產業省主辦的Cool Japan movement推進會議中的構想總監。演講一開始,就聚集了參加者的問題「當初是因為什麼契機開始現在的工作?」「如果居住在離島,創作的作品應該如何向海內外宣傳?」等問題,由太刀川先生回答。針對眾多的問題,太刀川先生提出:為了挑戰世界,必須持有的心態「即便是沒有做過的工作也不要在意,先試了再說」「因為了解專業的素質,自然就會有工作上門」「不要想說要設計物品,不考慮現實設計而是設計出一種理想,就能超越過去的經驗」等概念。

vol.5
「日本各地的創造力」

高橋俊宏/『Discover Japan』主編

vol.5「日本各地的創造力」

第5次的來賓,是以來賓是以重新發現日本魅力為主題的雜誌『Discover Japan』中擔任主編的高橋俊宏先生。首先說明了因為過去,以他在北歐採訪時,偶然看到名設計師的家裡擺放著日本的民藝品與傳統工藝品為契機,創立了『Discover Japan』雜誌之契機。介紹雜誌。他介紹了在日本全國各地展開,展開的透過創作的力量促進地區活化的例子,讓參加者都聽得津津有味。藉由這樣的學習會,創作者們也得到許多新的相法新的想法,透過創作促進島上活化的具體課題,提出「將島上的傳統呈現出來讓觀眾看到在島上把傳統呈現摩登,其實有難度」「冬天觀光客較少,希望透過創作的力量宣傳島嶼」「急速的觀光化伴隨而來可能破壞傳統文化」等。在石垣島Creative Flag中,往後也希望可以提供創作者學習的場地,並且開拓更寬廣的空間供創作者發揮。